Épitaphe de Margerite de Châtel (†1421?)

Titre: Épitaphe de Margerite de Châtel (†1421?)
Date: 1421?
Description: Cette épitaphe en très mauvais état pose bien des problèmes. On en ignore la provenance. La pierre est brisée en deux fragments et le texte difficilement lisible. La date est incomplète et l'année 1421 est une hypothèse.

Traduction : « Ci-git dame Marguerite, soeur du seigneur Jean Châtel, qui mourut le 3 jour de la Sainte-[...] en l'an [...]21. Priez pour elle. »

Les lettres mesurent 4,8 cm de haut et l'interligne est de 1,4 cm. Le champ épigraphique (où est gravée l'inscription) mesure 38 cm de haut et 82,5 cm de large.
Localisation actuelle: Musée de la Cour d'Or
Localisation originelle: Inconnue
Mesures: 45 cm de haut et 108 cm de large ; 14,5 cm d'épaisseur
Source: Metz, musée de la Cour d'Or, n° d'inventaire 2018.0.1002.

Médias: Epitaphe de Marguerite de Châtel (musée de la Cour d'Or 2018.0.1002)