Épitaphe de Jean Money (XVIe siècle?)

Titre: Épitaphe de Jean Money (XVIe siècle?)
Description: Cette épitaphe rédigée en capitales romaines a été retrouvée dans l'ancienne église Sainte-Croix.

Traduction : « Ci-git le seigneur Jean Money, homme de bien et généreux. Que Jésus lui pardonne et l'accueille en Sa gloire [?]. »

Qui était ce Jean Money ? Les dernières lettres ont été lues comme la date de 1488 par Charles Lorrain et de 1498 par Otto Hoffmann et Pierre-Édouard Wagner, qui suppose que cet « homme de bien » était curé. Si l'on renonce à lire une date dans les dernières lettres peu lisibles, on peut identifier cet homme avec le célèbre sculpteur Jean Monet, mort en 1549. Mais son père et son fils portent le même prénom Jean. S'il s'agissait du père, la stèle aurait été refaite car l'écriture est postérieure au début du XVIe siècle.
Localisation actuelle: Musée de la Cour d'Or
Localisation originelle: Église Sainte-Croix
Mesures: 41 cm de haut et 97 cm de large ; 10 cm d'épaisseur
Relation: Jean Monet (1482-1549)
Source: Metz, musée de la Cour, n° d'inventaire 2013.0.985.
Citation bibliographique: Lorrain, Charles, Catalogue de la galerie archéologique; n°507, p. 129; Hoffmann, Otto, Der Steinsaal des Altertums-Museums zu Metz

Filtrer par type de ressource et par propriété :

Contenus avec " Relation : Épitaphe de Jean Money (XVIe siècle?) "
Titre	Classe
Jean Monet (1482-1549)	Personne