MéLoDi - Cité de Metz (1220-1552)

Épitaphe de Jacquemin le Roussel (†1366)

Contenu

Titre

Épitaphe de Jacquemin le Roussel (†1366)

Date

1366

Description

Jacomin le Roussel était un tanneur ; il fonde un autel dans la paroisse Saint-Etienne en 1354 et meurt en mai 1366. Son épitaphe est fragmentaire et dispersée en plusieurs fragments dont certains ont disparu. Elle mentionne sa fille Alison, femme du marchand Matthieu ou Maheu Gourdat. Comme Alison et sa fille Jacomette Gourdat fondent elles aussi chacune un autel en 1393 et 1394 dans la même église, cette stèle est peut-être autant une mémoire des fondations de la famille qu'une épitaphe de leur père et grand-père. En 1872, Auguste Prost a fait un relevé et un estampage de l'inscription au moment de la démolition de l'église. Il lit le nom de la fille de Jacomin "Parons".

Traduction : « ... Jacquemin le Roussel... [Ali]son sa fille femme de de Matthieu Gourdat... jour du mois de mai 1366. Priez pour lui ».

Localisation actuelle

Musée de la Cour d'Or

Localisation originelle

Église Saint-Étienne-le-Dépenné

Techniques générales utilisées

Pierre de Jaumont sculptée

Relation

Jacomin le Roussel (13..-1366)

Alixon le Roussel (13..-13..)

Jacomette Gourdat dit Lingloise (13..-144.)

Source

Metz, Musée de la Cour d'Or, n° d'inventaire 2013.0.933.1 et 2 et 2013.934

Citation bibliographique

Notes archéologiques d'Auguste Prost (Paris, BNF NAF 4855)

Lorrain, Charles, Catalogue de la galerie archéologique

n°606 et 607

Wagner, Pierre-Édouard, Épitaphes et inscriptions de la ville de Metz jusqu'en 1600

n°30 p. 7.

Collections

Cité de Metz

Musée de la Cour d'Or

Monuments funéraires

Médias

Fragment 1 de l'épitaphe de Jacquemin le Roussel (musée de la Cour d'Or, n° d'inventaire 2013.0.933.1) : "[fem]me Maitheu G..."

Fragment 2 de l'épitaphe de Jacquemin le Roussel (musée de la Cour d'Or, n° d'inventaire 2013.0.933.2) : "[G]ourd..."

Fragment 3 de l'épitaphe de Jacquemin le Roussel (musée de la Cour d'Or, n° d'inventaire 2013.0.934) : "...x de may p. 1[366]"

Relevé d'Auguste Prost (BnF NAF 4855 n°147)