Vitrail des rois mages

Contenu

Titre: Vitrail des rois mages
Date: 1381/1388
Description: Cette verrière d'une grande finesse provient de Sainte-Ségolène. Attribuée à Hermann de Münster, elle représente l'Adoration des Mages. Des trois lancettes, on a conservé les trois grands dais d'architecture gothique et deux des trois mages, figurés comme des rois couronnés allant présenter leurs cadeaux à Jésus qui vient de naître. Selon l'iconographie du XIVe siècle, les rois sont d'âges différents et non pas, comme au XVe siècle, de pays différents. Chacun porte un présent dans une boîte dorée ; le jeune tient un ciboire, sans doute rempli d'encens ; le roi âgé tient un coffret en forme de tour, peut-être rempli d'or. Il désigne du doigt un phylactère avec le texte latin : « Nous avons vu son étoile à l'Orient » (évangile selon saint Matthieu, 2, 2). Sous les pieds des rois, une inscription biblique en latin : « Les rois de Tarsis et des Iles [apporteront des présents]. Les rois de Saba et de Seba feront leur offrande ». Cette prophétie (Psaume 71, 10) annonce le règne universel du Christ, dont l'Adoration des rois est le signe.

Au-dessus des dais, deux écus sont identifiés comme ceux d'un patricien nommé Perrin Bouchatte (+1388), possible donateur de la verrière. La verrière a fait partie de la collection du peintre verrier messin Michel-Frédéric Thiria. À sa mort en 1938, elle a été acquise par le Musée lorrain de Nancy.
Produit par: Hermann de Münster (13..-1392)
Localisation actuelle: Musée lorrain (Nancy)
Possesseur (présent ou passé): Perrin Bouchatte (13..-1388)
Localisation originelle: Église Sainte-Ségolène
Mesures: Chaque lancette : 276 cm de haut x 41 cm de large
Techniques générales utilisées: Verre transparent : grisaille sur verre, jaune d'argent.
Relation: Notice du musée lorrain
Source: Nancy, Musée lorrain, n° d'inventaire 3722.
Citation bibliographique: Hérold, Michel, Gatouillat, Françoise, Les Vitraux d’Alsace et de Lorraine

Collections: Cité de Metz; Peintures; Musée lorrain (Nancy)

Médias: L'Adoration des mages, verrière d'Hermann de Münster (Musée lorrain, Nancy); L'Adoration des mages, verrière d'Hermann de Münster (Musée lorrain, Nancy) : détail, le roi âgé; L'Adoration des mages, verrière d'Hermann de Münster (Musée lorrain, Nancy) : détail d'un dais architecturé : un soldoyer fait office d'atlante; L'Adoration des mages, verrière d'Hermann de Münster (Musée lorrain, Nancy) : détail : le peintre utilise des verres teintés au jaune d'argent, qu'il peint à la grisaille (ombre des architectures, détail du joint des pierres ou des fleurons de la couronne)