Stèle de Poincette du Pont (†1310)

Titre: Stèle de Poincette du Pont (†1310)
Date: 1310
Description: Poincette du Pont meurt le 8 décembre 1310. Elle était fille de Fourquignon (ou Forkenon), ancien maire de Porsaillis et était veuve de Philippin Thomas. Elle est enterrée dans le cloître des Cordeliers, aujourd'hui les Récollets. Son inscription est conservée dans la galerie nord du cloître. L'inscription se déploie sur les quatre côtés de la stèle. L'image centrale, en moyen relief, très abîmée, représente une femme couchée sur son lit de mort : s'agit-il de la défunte ou de la Vierge Marie? Un ange semble s'approcher à gauche.

Traduction : « Ci git Ponsette, la fille de Forkenon dou Pont, femme de feu Felepin Thomas, qui mourut le jour de la fête de Saint-Eucaire en 1310. Priez Dieu pour elle. »
Localisation actuelle: Couvent des Cordeliers
Citation bibliographique: Wagner, Pierre-Édouard, Épitaphes et inscriptions de la ville de Metz jusqu'en 1600; n°424 p. 57

Filtrer par type de ressource et par propriété :

Contenus avec " Relation : Stèle de Poincette du Pont (†1310) "
Titre	Classe
Poincette du Pont (12..-1310)	Personne