La Geste des Loherains (Metz, BM, ms. 1901)

Contenu

Titre abrégé: La Geste des Loherains (Metz, BM, ms. 1901)
Titre: La Chanson de Geste de Garin le Loherain
Créateur: Philippe de Vigneulles (1471-1528)
Possesseur: Elisabeth d'Orange-Nassau, duchesse de Bouillon (1577-1642); Paul Ferry (1591-1669)
Date de publication: 1514/1528
Lieu de production: Metz (Moselle)
Langue: Moyen français
Description: Philippe de Vigneulles réécrit le grand cycle épique de la geste des Loherains. Son texte reprend trois chansons de geste, Hervis de Metz, Garin et Yonnet. Ces poèmes en ancien français étaient vieux de 200 ans : Philippe les réécrit en prose et dans le français de son temps, pour les rendre accessibles à ses contemporains.

Copié par un copiste professionnel, ce manuscrit (identifié dans la tradition comme le manuscrit H) est annoté de la main de Philippe. Ce beau manuscrit compte trois enluminures en pleine page et trois lettrines peintes.

Deux manuscrits de cette mise en prose existaient. Le premier, de la main de Philippe, a été détruit en 1944 et n'est connu que par une copie et un microfilm de 1938 (nommé manuscrit v). Le second (conservé à la Bibliothèque municipale de Metz, ms. 1901, manuscrit h) est plus récent ; il est le seul à copier la fin de Yonnet.
Le manuscrit était conservé dans la bibliothèque des princes de Sedan au début du XVIIe siècle : signalé en 1634 par Meurisse, il est acquis en 1644 par le pasteur Paul Ferry. Il disparaît au début du XXe siècle pour réapparaître en 1997 et, très vite, quitter la France. Il est revenu en France en 2018 : la Bibliothèque de Metz l'achète 170 000 $.

La chanson de geste Yonnet, qui forme la troisième partie de la Geste des Loherains, a été édité par Jean-Charles Herbin,
Sujet: Littérature médiévale (français)
Type: Manuscrit
Format: Papier ; 1219 pages ; 285 mm x 205 mm
Relation: Notice CCFR; Le roman des Loherains : Hervis de Metz, Garin le Loherain et Girbert de Metz (Paris, BNF, FR 19160); Yonnet de Metz (édition scientifique); Manuscrit numérisé sur Limedia
Source: Metz, Bibliothèques-médiathèques, ms. 1901.
Droits: Domaine public
Citation bibliographique: Herbin, Jean-Charles, « Notice du manuscrit H de la Prose des Loherains par Philippe de Vigneulles »
Lieu de préservation: Metz, Bibliothèques-Médiathèques

Collections: Cité de Metz; Livres

Ressources liées

Filtrer par type de ressource et par propriété :

Contenus avec " Source : La Geste des Loherains (Metz, BM, ms. 1901) "
Titre	Classe
Garin le Lorrain, le héros tué à Génivaux	Événements

Contenus avec " Relation : La Geste des Loherains (Metz, BM, ms. 1901) "
Titre	Classe
Paul Ferry (1591-1669)	Agent

Contenus avec " Relation : La Geste des Loherains (Metz, BM, ms. 1901) "
Titre	Classe
Philippe de Vigneulles (1471-1528)	Personne

Contenus avec " Relation : La Geste des Loherains (Metz, BM, ms. 1901) "
Titre	Classe
Yonnet de Metz (édition scientifique)	Document