La belle Beautrix enlevée dans le jardin de Saint-Pierre-aux-Arènes

Contenu

Titre
La belle Beautrix enlevée dans le jardin de Saint-Pierre-aux-Arènes
Nature de l'événement
Récit légendaire
Personnage principal
Beautrix, femme d'Hervis de Metz
Flour, roi de Hongrie, son frère
Autres personnages
Baudry
Thierry le prévôt
Période
Le texte situe les aventures d'Hervis à l'époque de Charles Martel
Description de l'événement
Réduite en esclavage, la belle Beautrix, fille du roi de Tyr, a été délivré par le preux Hervis de Metz : les deux jeunes gens se marient et ils ont trois jeunes enfants, dont Garin le Lorrain. Mais la famille de Beautrix n'a jamais accepté ce mariage : malgré sa vaillance, Hervis n'est qu'un « fils de vilain », puisque son père est Thierry, le prévôt de Metz. Quand Hervis doit quitter Metz pour partir à la guerre, il confie la sécurité de sa femme à son beau-frère Baudry.

Flour en profite : il se présente à Metz déguisé en fils de marchand. Sans méfiance, le prévôt Thierry et Baudry l'accueillent à Metz. Flour s'installe alors dans un magnifique manoir hors des murs, près de Saint-Pierre-aux-Arènes : ce lieu « était à cette époque plein de toutes beautés et délices avec son parc, son cloître, sa pelouse, son beau vivier plein de cygnes et de paons et d'autres bêtes, et ses jardins pleins de toutes espèces d'herbes et de fleurs. Bref, c'était un lieu de plaisance délectable, tout entouré de fossés ».

Baudry est convaincu par Flour d'amener dîner Beautrix dans le jardin, malgré les consignes de prudence d'Hervis. La jeune femme finit par céder, mais refuse d'amener ses enfants : elle ne les reverra jamais. Arrivés au manoir, Baudry et Beautrix sont capturés. Flour enlève sa soeur, pour la marier de force au roi d'Espagne. « Hélas, mon triste coeur! Jamais plus je ne vous verrai ! Adieu, noble cité de Metz, adieu Hervis, mon bel ami ! Hélas, mes beaux enfants, vous serez orphelins alors que votre mère sera encore en vie ! ».

Philippe de Vigneulles raconte dans son prologue qu'on voyait encore de son temps « le jardin et le lieu anciennement construit » où Beautrix avait été enlevée, preuve que la Geste des Loherains était bien historique.