Après le déluge, Azita construit un pont géant : la légende de fondation de l'aqueduc de Jouy
Contenu
-
Titre
-
Après le déluge, Azita construit un pont géant : la légende de fondation de l'aqueduc de Jouy
-
Nature de l'événement
-
Récit légendaire
-
Personnage principal
-
Azita
-
Date
-
417 ans après le Déluge, selon Philippe de Vigneulles
-
Lieu
-
Aqueduc de Jouy
-
Description de l'événement
-
L'aqueduc romain qui menait l'eau de Gorze à Metz a cessé de fonctionner dès la fin de l'Antiquité. Mais ses arches qui traversaient la Moselle restaient debout à la fin du Moyen Âge. Comment expliquer l'origine de ces constructions gigantesques? Si une chronique du début du XVIe siècle les attribue aux Romains, la Chronique rimée et Philippe de Vigneulles préfèrent raconter la légende d'Azita, la fille de Noé. Après le déluge, Azita fonde la cité de Metz, la plus vieille des villes, et construit un pont gigantesque au-dessus du fleuve, pour éviter qu'il ne soit englouti par un nouveau déluge.
-
Chronique rimée, strophes 32-35 :
"Cette célèbre demoiselle
Fit faire un pont sur la Moselle
D'une telle magnificence
Qu'elle valait d'un roi la puissance.
Ce pont allait d'un mont à l'autre
Sur de grosses arches très hautes
D'une longueur qui tant dure
Que chacun en prend la mesure.
Quand elle vit son oeuvre achevée
Et ses arches bien haut élevées,
Elle dit : "De mon rêve j'ai joui",
Et les arches s'appelèrent Jouy.
Elle fit ce grand chantier
Dans le dessein d'éviter
Que le déluge recommence :
chacun en a bonne souvenance."
