Textes religieux
Les bibliothèques de particuliers messins comprennent un grand nombre de textes religieux, rédigés en latin ou traduits ou adaptés en français. Ces textes religieux se retrouvent en premier lieu dans les bibliothèques canoniales. L'appétit des laïcs messins pour les textes religieux en français a initialement suscité la méfiance des autorités ecclésiastiques, au début du XIIIe siècle, mais très vite des textes circulent à Metz et sont possédés par des laïcs : des livres d'heures, pour la prière personnelle, mais aussi des textes spirituels et des adaptations de la Bible, souvent écrits en "lorrain", un français régional.
-
Abrégé en français du « Speculum » de Vincent de Beauvais (Paris, BNF, FR 9558) -
Annales de Saint-Vincent (Munich, BSB, Clm 28565) -
Apocalypse de Liège (Liège, BU, ms. Wittert 5) - Barthélémy de Pise, De casibus conscientiae (Metz, BM, ms. 160)
- Barthélémy de Pise, De casibus conscientiae (Metz, BM, ms. 237)
- Barthélémy de Pise, De casibus conscientiae (Metz, BM, ms. 87)
-
Bible avec un calendrier et une généalogie du Christ (Paris, BNF, LAT 10431) -
Biblia sacra (Metz, BM, ms. 03) -
Boèce, Consolation de la philosophie (Montpellier, BU, ms. H 43) -
Cantique des cantiques et commentaires (Metz, BM, ms. 449) - Diurnal à l'usage de Metz (Metz, BM, ms 457)
- Evangiles (Metz, BM, ms 445)
- Évangiles et épitres, de Jacques III Desch (Paris, BNF, Arsenal ms. 2083)
- Évangiles précédés des postilles de Nicolas de Lyre (Metz, BM, ms. 156)
-
Fragment de recueil d'exempla (Paris, BnF, NAL, ms. 1718) - Fragment du livret 3 des Le Gronnais (Londres, BL, Harley ms. 4972)
- Guillaume Durand, Rationale divinorum officiorum (Metz, BM, inc. 121)
-
Guillaume le Breton, Glossaire biblique (Metz, BM, ms. 327) -
Isidore de Séville, De ecclesiasticis officiis (Metz, BM, ms 348) -
Jacques de Voragine, La Légende dorée (Metz, BM, ms. 399) -
Jean Aubert, La vie de Jésus Christ (Boston, PL, ms. Med. 29) - Jean Gerson, Consolation de théologie et autres textes (Metz, BM, ms. 89)
- Jean Halgrin, Sermons (Metz, BM, ms. 95)
-
L'Ordinaire des chrétiens (Paris, BNF, Réserve des livres rares, B-187) - La Complainte de Notre Dame (Bruxelles, BR, ms. IV 1005)
- La vie des saints (Paris, BNF, Arsenal 3684)
-
Le chapelet d'amour divine (Metz, BM, ms. 678) -
Le Grant Ordinaire des chrestiens (Metz, BM, inc. 466) -
Livre d'heures (Paris, BNF, LAT 10533 ) -
Livre d'heures de Jean de Vy et de Perrette Baudoche (Metz, BM, ms. 1598) -
Livre d'heures de Lorette d'Herbévillers (Paris, BNF, LAT 13279) -
Missel à l'usage de Metz (Metz, BM, ms. 10) -
Missel d'Hennequin Arnoult (Metz, BM, ms. 12) - Missel et lectionnaire (Metz, BM, ms. 330)
-
Obituaire de l'abbaye Saint-Pierre-aux-Nonnains (Paris, BNF, LAT 10028) -
Obituaire du Petit-Clairvaux (Saint-Julien-lès-Metz, AD Moselle, H 648) -
Pierre le Mangeur, Histoire scolastique (Metz, BM, ms. 129) - Pierre le Mangeur, Histoire scolastique, partie 2 : Histoire évangélique (Metz, BM, ms. 239)
-
Plusieurs bials enssignement d'Aristotes fait a Allixandre et plusieurs morallitez (Montpellier, BU, ms. H 164) - Pontifical de Constance (Metz, BM, ms. 334)
- Psautier avec glose et hymnaire (Metz, BM, ms. 14)
- Psautier lorrain (Paris, BNF, FR 9572)
-
Raoul Le Fèvre, Livre des faiz aventureulz de Saturne, Jupiter et Hercules (Metz, BM, ms. 403) -
Recueil d'oeuvres de saint Bernard (Berne, BB, ms. Bongarsiana 43) -
Recueil de vies de saints (Metz, BM, ms. 397) -
Repos de consolation (Metz, BM, ms. 1173) -
Saint Jérôme, Dialogus adversus Pelagianos (Paris, BNF, LAT 1802) -
Saint-Juratoire (Paris, ENSBA, ms. MAS 7) -
Thierry de Vaucouleurs, Vie de Saint Jean (Berne, BB, ms. Bongarsiana 388) -
Thomas de Cantimpré, Bonum universale de apibus (Metz, BM, ms. 276)