Textes religieux
Les bibliothèques de particuliers messins comprennent un grand nombre de textes religieux qu'ils soient rédigés en latin ou traduits ou adaptés en français lorrain. Ces textes religieux se retrouvent en premier lieu dans les bibliothèques canoniales, mais un certain nombre de ces textes circulent à Metz et sont possédés par des laïcs, comme les nombreux livres d'heures d'origine messine.
-
Abrégé en français du « Speculum » de Vincent de Beauvais (Paris, BNF, FR 9558)
-
Annales de Saint-Vincent (Munich, BSB, Clm 28565)
-
Apocalypse de Liège (Liège, BU, ms. Wittert 5)
-
Biblia sacra (Metz, BM, ms. 03)
-
Boèce, Consolation de la philosophie (Montpellier, BU, ms. H 43)
- Évangiles et épitres, de Jacques III Desch (Paris, BNF, Arsenal ms. 2083)
- Fragment du livret 3 des Le Gronnais (Londres, BL, Harley ms. 4972)
-
Jean Aubert, La vie de Jésus Christ (Boston, PL, ms. Med. 29)
-
L'Ordinaire des chrétiens (Paris, BNF, Réserve des livres rares, B-187)
- La Complainte de Notre Dame (Bruxelles, BR, ms. IV 1005)
- La vie des saints (Paris, BNF, Arsenal 3684)
-
Le chapelet d'amour divine (Metz, BM, ms. 678)
- Le Grant Ordinaire des chrestiens (Metz, BM, inc. 466)
-
Livre d'heures (Paris, BNF, LAT 10533 )
-
Livre d'heures de Jean de Vy et de Perrette Baudoche (Metz, BM, ms. 1598)
-
Livre d'heures de Lorette d'Herbévillers (Paris, BNF, LAT 13279)
-
Obituaire de l'abbaye Saint-Pierre-aux-Nonnains (Paris, BNF, LAT 10028)
-
Obituaire du Petit-Clairvaux (Saint-Julien-lès-Metz, AD Moselle, H 648)
-
Plusieurs bials enssignement d'Aristotes fait a Allixandre et plusieurs morallitez (Montpellier, BU, ms. H 164)
- Psautier lorrain (Paris, BNF, FR 9572)
-
Raoul Le Fèvre, Livre des faiz aventureulz de Saturne, Jupiter et Hercules (Metz, BM, ms. 403)
-
Recueil d'oeuvres de saint Bernard (Berne, BB, ms. Bongarsiana 43)
-
Repos de consolation (Metz, BM, ms. 1173)
-
Saint Jérôme, Dialogus adversus Pelagianos (Paris, BNF, LAT 1802)
- Saint-Juratoire (Paris, ENSBA, ms. MAS 7)
-
Thierry de Vaucouleurs, Vie de Saint Jean (Berne, BB, ms. Bongarsiana 388)
-
Vie des Pères, en vers (Paris, BNF, FR 20040)